Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Umsatzfreunde UG
Harkortstraße 10
04107 Leipzig
Deutschland

Telefon: 0176 300 726 07
E-Mail: info@umsatzfreunde.de

Vertreten durch: Christin Mackeldey

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Die Umsatzfreunde UG verarbeitet personenbezogene Daten unter Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Personenbezogene Daten umfassen alle Informationen zu identifizierten oder identifizierbaren Personen.

3. Hosting

Hosting-Anbieter: ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland.
Ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO wurde abgeschlossen.

Beim Abrufen der App werden folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners

Zweck: Störungsfreier Betrieb, Systemsicherheit, Missbrauchs- und Betrugsprävention
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Speicherdauer: Maximal 7 Tage

4. Cookies (Sitzung)

Grüner Kumpel setzt ein einzelnes technisch notwendiges Cookie (gk_node_session), um dich nach der Anmeldung eingeloggt zu halten. Es enthält keine personenbezogenen Daten im Klartext, nur eine zufällige Sitzungskennung, und wird nach 30 Tagen bzw. beim Abmelden ungültig.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (technisch notwendig, keine Einwilligung erforderlich).

5. Nutzerkonten (Registrierung & Login)

Wenn du ein Konto bei Grüner Kumpel erstellst, werden folgende Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse
• Name (frei wählbar)
• Passwort (verschlüsselt gespeichert, niemals im Klartext)
• Optional: Standortangabe für die Wetter-Kopplung (siehe Ziff. 8)
• Optional: bevorzugte Pflege-Wochentage
• Erstellungsdatum des Kontos

Zweck: Bereitstellung deines persönlichen Pflanzenbestands, Pflegekalenders und deiner Merkliste
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Speicherdauer: Bis zur Löschung des Kontos durch dich (Art. 17 DSGVO)

6. Hochgeladene Fotos

Fotos deiner Pflanzen und deines Gartens, die du hochlädst (z. B. für die Foto-Erkennung, dein Pflanzenprofil oder „Die Entwicklung meines Gartens”), werden auf dem Server des Hosting-Anbieters (siehe Ziff. 3) gespeichert und ausschließlich dir innerhalb deines Kontos angezeigt.
Zweck: Darstellung deiner Pflanzen, Pflanzenerkennung (siehe Ziff. 7)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Speicherdauer: Bis zur Löschung des zugehörigen Eintrags oder deines Kontos

7. KI-gestützte Pflanzenerkennung & Gartenplanung (Anthropic)

Für die Funktionen „Pflanze per Foto erkennen” und den KI-gestützten Garten-Planer nutzen wir die API von Anthropic PBC, 548 Market Street, San Francisco, CA 94104, USA. Dabei werden das von dir hochgeladene Foto bzw. deine Eingaben zur Gartenplanung (Fläche, Standort, Budget etc.) an Anthropic übermittelt und dort verarbeitet, um eine Bestimmung bzw. einen Vorschlag zu erzeugen. Eine dauerhafte Speicherung bei Anthropic über die Verarbeitung der Anfrage hinaus findet nach unserer Kenntnis nicht statt.
Zweck: Automatische Pflanzenbestimmung und Erstellung von Bepflanzungsvorschlägen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b, Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (Datenübermittlung in ein Drittland zur Erfüllung der von dir angefragten Funktion)
Datenschutzinformationen: anthropic.com/legal/privacy

8. Wetterdaten (Open-Meteo)

Wenn du einen Standort hinterlegst, damit Gieß-Erinnerungen ans Wetter angepasst werden, fragen wir Ortsname und die daraus ermittelten Koordinaten bei Open-Meteo ab, um aktuelle Niederschlags- und Temperaturdaten zu erhalten. Ein Nutzerkonto oder API-Schlüssel ist dafür nicht nötig; es werden keine weiteren personenbezogenen Daten übermittelt.
Zweck: Automatische Anpassung der Gieß-Aufgaben an das Wetter
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Diese Funktion ist optional — ohne hinterlegten Standort findet keine Wetterabfrage statt.

9. Google Fonts

Diese App lädt Schriftarten von Google Fonts (fonts.googleapis.com). Dabei wird deine IP-Adresse an Server von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher Darstellung).
Datenschutzinformationen von Google: policies.google.com/privacy

10. E-Mail-Versand (Brevo)

Für den Versand von Transaktionsmails (Registrierungsbestätigung, Willkommens-Mail, Passwort-Reset) nutzen wir Brevo (ehemals Sendinblue), 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich. Deine E-Mail-Adresse wird zu diesem Zweck an Brevo übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Datenschutzinformationen: brevo.com/de/legal/privacypolicy

11. Kalender-Abo (ICS-Link)

Möchtest du deinen Pflege-Kalender in Apple Kalender, Google Kalender o. Ä. abonnieren, erzeugen wir dafür einen individuellen, nicht erratbaren Link. Externe Kalender-Apps rufen diesen Link regelmäßig ab, um deine Pflegetermine zu synchronisieren. Wer diesen Link kennt, kann deine Pflegetermine einsehen — behandle ihn daher wie ein Passwort und gib ihn nicht weiter.

12. Datenweitergabe

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte findet nur im Rahmen der oben genannten Auftragsverarbeiter (Hosting, Anthropic, Open-Meteo, Brevo) sowie bei gesetzlicher Pflicht, zur Vertragserfüllung oder mit ausdrücklicher Zustimmung statt. Eine Übermittlung in Staaten außerhalb der Europäischen Union findet — mit Ausnahme der unter Ziff. 7 und 9 genannten Dienste — nicht statt.

13. Deine Rechte

Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15): Welche Daten wir über dich gespeichert haben
• Berichtigung (Art. 16): Korrektur falscher Daten
• Löschung (Art. 17): Löschung deiner Daten
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch (Art. 21)

Dein Konto samt aller zugehörigen Daten (Pflanzen, Räume, Merkliste, Pflegeaufgaben, Gartenpläne, Fotos) kannst du jederzeit selbst in den Einstellungen unwiderruflich löschen. Für alle weiteren Anliegen: info@umsatzfreunde.de

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Sächsischer Datenschutz- und Transparenzbeauftragter
Devrientstraße 5
01067 Dresden
Deutschland

15. Automatisierte Entscheidungsfindung

Die in Ziff. 7 beschriebenen KI-Funktionen erzeugen Vorschläge (Pflanzenbestimmung, Bepflanzungspläne), die du vor der Übernahme prüfst und bestätigst. Eine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.